Обычно такие изделия окрашиваются на заводе-изготовителе, путем добавления красителя в массу из которой изготавливается канистра.
То есть, окраска не поверхностная.
Так же важно учитывать о какой пластмассе идет речь, а она разная.
Если решили покрасить канистру, то сделать это можно (наружная окраска), нужна краска по пластику.
Я покупал в авто-магазине, краску для бамперов и не только, этой же краской окрашивал пластиковую, садовую мебель, на даче.
Краска аэрозольная, так как красить канистру кисточкой, вариант не из лучших.
Покупал вот такую
аэрозольную, акриловую, быстросохнущую краску "Н7".
Плюс этой краски она может использоваться при наружных работах, так как она устойчивая к атмосферным воздействиям и на солнце практически не выгорает.
Так как краска аэрозольная, то Вам нужно сразу определиться с цветом, такая краска не колеруется в домашних условиях.
Грунтовку тоже берите акриловую, можно аэрозольную, есть грунтовки по пластику.
Дальше, подготавливаем канистру, крышку можно отдельно покрасить, или вместе с канистрой, смотрите как удобней (я отдельно красил).
Канистру нужно помыть, можно использовать губку, подготовить мыльный раствор, или моющее средство для посуды.
После этого поверхность промывается чистой водой и протирается насухо.
Далее, обязательно поверхность обезжириваем.
Если поверхность слишком гладкая, то можно её зашкурить нужна мелкозернистая наждачная бумага.
После подготовительных работ (удаление пыли, грязи, зашкуривание, обезжиривание) грунтовка.
Если покупали аэрозольную, то встряхните баллон и распылите равномерным слоем.
Перед нанесением первого слоя краски, дайте время на просушку грунтовочного слоя.
Баллон с краской так же нужно тщательно встряхнуть, носится краска, потому же принципу что и аэрозольная грунтовка, подтеков быть не должно.
Я красил в два слоя с просушкой.
И ещё, краска должна наноситься на поверхность, только при положительной температуре и сохнуть она должна тоже при плюсовой температуре.
Пользоваться канистрой, можно только после того как оба слоя краски, полностью высохнут.