Сложно ответить на ваш вопрос, не видя в точности проблемы. Возможно, вы просто перепутали путь и сечение. Программа выдает вам результат, используя в качестве пути сечение.
В зависимости от сложности ограждения, можно использовать другие способы:
Используя Extrude, можно сделать решетку ограждения не сложной формы.
- собрать из отдельных элементов;
Кованые ограждения в реальности состоят из различных элементов, в основе которых - простые геометрические фигуры. Так же можно поступить и в 3d max. Потом объединить все, сгладить и упростить - уменьшить количество граней.