Что бы ответ был полезным необходимо знать что случилось с Вашими стенами в деревянном доме.
Древесина в трещинах, краска отходит пластами, а может быть Ваши стены зашиты гипсокартоном на нём обои которые начали отходить?
Вариантов если не сотни, до десятки, это точно.
Если на древесине трещины, то необходима шпаклёвка, это и называется ремонтом.
Предварительно место трещины зашкуривается.
Убирается пыли.
Грунтовка (тут надо отметить что многие производители шпаклёвок по дереву и грунтовку выпускают к это же шпаклёвке).
Просушка.
Теперь можно шпаклевать, шпаклёвка наносится металлическим шпателем, старайтесь поверхность сделать как можно более гладкой.
Просушка.
Шлифовка шпаклёвки, вот и всё, трещины уже нет.


К сожалению это ни о чём.
Древесину можно штукатурить, оклеивать обоями, можно монтировать вагонку вплоть до ПВХ, различные панели (МДФ, дерево), древесину можно красить.
Плюс ко всему необходимо знать что сейчас на Ваших стенах, от этого зависит подготовка стены под определённую отделку.
Опишу покраску стен.
Частично о подготовке написано ваше (шпаклёвка и ремонт трещин).
Если на поверхности стен старая краска, снимаем её полностью.
Шлифовка (можно воспользоваться шлиф машинками).
Очистка от пыли.
Грунтовка (подбирается под краску).
Окраска стен, обычно достаточно двух, трёх слоёв краски.
Выбор цвета уже индивидуален, вот к примеру краска-лазурь "Белинка" (Belinka), около 15-и цветов,
подойдёт в том случае если Вы хотите поменять цвет древесины и одновременно подчеркнуть её красоту, плюс защита древесины.
Используется и для внутренних и для наружных работ.