Факт проникновения холода именно при наличии ветра свидетельствует о том, что есть проблемы либо с герметизацией окна, либо с герметизацией подоконника. В первом случае можно обойтись регулировкой фурнитуры или заменой амортизирующих прокладок. Если холод поступает от стекла, то можно задуматься об увеличении камер стеклопакета, а можно попробовать наклеить теплозащитную пленку.
Для качественного утепления подоконника придется его демонтировать, для этого нужно сбить часть штукатурки или аккуратно с помощью мелкозубчатой ножовки прорезать слой пены. Может придется чуть-чуть повредить и откосы для того, чтобы извлечь подоконник. После удаления остатков пены можно увидеть щели и трещины между рамой и основанием, все щели нужно тщательно заделать при помощи герметика.
После застывания герметика по всему периметру необходимо нанести слой монтажной пены, поверх которой установить подоконник, слегка прижав его грузом в 3-4 кг. Перед установкой подоконника можно дополнительно обработать все его стыки при помощи герметика.