Монтажную пену можно не только зашпаклевать (например после установки окон), но и заштукатурить.
К примеру гипсовая штукатурка "Ротбанд" может наноситься слоем от 5 мм (это минимально возможная толщина).
То есть пена подрезается на глубину не менее 5 мм и далее уже используем гипсовую штукатурку, а не шпаклёвку.
Конечно лучше (после того как пена высохнет и Вы её подрезали чуть глубже чем заподлицо с поверхностью) пену загрунтовать.
Я обычно грунтую акриловыми грунтовками глубокого проникновения, есть подобные грунтовки для внутренних работ, есть вот такие универсальные
для внутренних и наружных работ (если пена штукатурится, или шпаклюется со стороны улицы).
Далее, вот так выглядит застывшая монтажная пена в разрезе.
То есть поверхность пористая.
А грунтовка "Бетонконтакт" используется в случае с гладкими плохо впитывающими, или не впитывающими влагу основаниями.
Поэтому в случае с монтажной пеной "Бетонконтакт" не нужен, поверхность и так не гладкая.
Теоретически (то ест взять и нанести) "Бетонконтакт" использовать можно, но нет никакого практического смысла в этом и так просто не делается.
Можно использовать акриловую грунтовку, сетку серпянку и далее гипсовые шпаклёвки, или гипсовые штукатурки, если речь о работа внутри помещений.
Если речь о наружных работах, то монтажная пена разрушается под воздействием солнечных лучей, то есть её нужно защитить шпаклёвкой, покраской, штукатуркой.
Но шпаклёвки нужны фасадные и на основе цемента, а не гипса.
Грунтовка, всё та же акриловая и в этом случае "Бетонконтакт" это уже лишнее.
Перед нанесением монтажной пены, поверхность просто увлажняется, никакая грунтовка не нужна вообще.